Exposition Environnementale et Développement de la Glande mammaire (Abstract)

Exposition Environnementale et Développement de la Glande mammaire : Etat des connaissance scientifiques, Implications sanitaires, et Recommandations de la Recherche

Traduit de l’anglais par Stéphanie Fischer

Ruthann A. Rudel,1 Suzanne E. Fenton,2 Janet M. Ackerman,1 Susan Y. Euling,3 and Susan L. Makris3

1Silent Spring Institute, Newton, Massachusetts, USA; 2National Toxicology Program, National Institute of Environment Health Sciences,

National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Research Triangle Park, North Carolina, USA; 3National Center

for Environmental Assessment, U.S. Environmental Protection Agency, Washington, DC, USA

Résumé :

Objectifs: Les perturbations dans le développement de la glande mammaire (GM) pourraient augmenter les risques d’effets secondaires tardifs, y compris des troubles de la lactation, la gynécomastie (chez les hommes), et le cancer du sein.

Les recherches menées sur les animaux indiquent qu’une exposition à des agents actifs hormonalement mène à ce type d’effets sur le développement, et peut être lié à des risques plus tard au cours de la vie. Dans cette revue, nous décrirons l’état de la science actuelle, l’impact sanitaire de ces problèmes, et les recommandations émises par les chercheurs dans l’évaluation du développement GM.

Sources des données :

La session de Travail sur l’Evaluation de la Glande Mammaire et l’Examen des Risques s’est déroulée à Oakland, en Californie, aux Etats-Unis, les 16 et 17 novembre 2009, et avait pour objectif d’intégrer l’expertise et les perspectives des scientifiques, des évaluateurs des risques, et des défenseurs de la santé publique.

18 experts ont été interviewés, et sept laboratoires ont mené un exercice d’évaluation de la GM. Les participants à cette session de travail ont discuté des effets des expositions durant la grossesse et dans les premiers mois de vie à des agents hormonalement actifs sur le développement de la GM, la relation entre les effets constatés en terme de développement et la lactation, le cancer, la sensibilité relative de la GM, ainsi que d’autres questions liées au développement, la validité du transfert des résultats de l’expérimentation animale à l’Homme, et les méthodes d’évaluation ces effets sur la GM.

Synthèse : Le développement normal de la GM et la carcinogénèse de la GM démontrent qu’il existe des similitudes aussi bien temporelles, morphologiques que mécaniques entre les espèces animales et l’Homme. Divers produits chimiques, y compris beaucoup qui ne sont pas considérés à priori comme oestrogéniques, peuvent altérer le développement de la GM chez les rongeurs. L’incohérence des méthodes de rapports ne permet pas d’établir des comparaisons entre les études, et les relations entre le développement altéré et les impacts sur la lactation et la carcinogénèse doivent encore être clairement établies. Dans certaines études, le développement altéré de la GM est le point sensible crucial.

Conclusions : L’exposition environnementale au tout début de la vie peut altérer le développement de la GM, nuire à la lactation, et augmenter significativement le risque de cancer du sein. L’évaluation du développement de la glande mammaire devrait être incluse dans les tests chimiques de routine et dans l’évaluation des risques.

Environ Health

Perspect 119:1053–1061 (2011). doi:10.1289/ehp.1002864 [Online 22 June 2011]